-
1 westerly winds
רוחות מערביות* * *◙ תויברעמ תוחור◄ -
2 westerly winds
westelijke wind, westen wind -
3 westerly
['west(ə)lɪ] 1. прил.1) западный (направленный, обращённый к западу; находящийся на западе; свойственный западу)2) западный (приходящий с запада, западного происхождения)•Syn:2. нареч.1) к западу, в западном направлении; на западе, западной сторонеSyn:west 3.2) с запада3. сущ.вест, западный ветер -
4 westerly
adjective1) (in position or direction) westlich2) (from the west) [Wind] aus westlichen Richtungen* * *2) (looking, lying etc towards the west: moving in a westerly direction.) westlich* * *west·er·ly[ˈwestəli, AM -tɚli]I. adj westlichhe pointed in a \westerly direction er zeigte in westliche Richtung\westerly gales/winds Weststürme/-winde plII. n2. (in southern hemisphere)* * *['westəlɪ]1. adjwestlichwesterly wind — Westwind m, Wind m aus westlicher Richtung
2. n(= wind) Westwind m, West m (poet)3. advnach Westen* * *A adj westlich, West…C s Westwind m* * *adjective1) (in position or direction) westlich2) (from the west) [Wind] aus westlichen Richtungen* * *adj.westlich adj. n.Westwind -e m. -
5 westerly
westlich;he pointed in a \westerly direction er zeigte in westliche Richtung;2) ( in southern hemisphere)westerlies Westwinde mpl -
6 oeste
Multiple Entries: O. oeste
O. (
oeste adjetivo invariable ‹ región› western; conducían en dirección oeste they were driving west o westward(s); la costa oeste the west coast ■ sustantivo masculino 1a) (parte, sector):en el oeste de la provincia in the west of the province; al oeste de Oaxaca to the west of Oaxaca caminaron hacia el Ooeste they walked west o westward(s) 2 una película del Ooeste a Western
oeste sustantivo masculino west ' oeste' also found in these entries: Spanish: entusiasmar - lejana - lejano - O - poniente - O. - película English: curve - far - W - west - western - westward - westwards - Wild West - due - head - saloon - westbound - westerly - wild -
7 prevailing
adjective1) (common) [vor]herrschend; aktuell [Mode]2) (most frequent)* * *1) (most frequent: The prevailing winds are from the west.) vorherrschend2) (common or widespread at the present time: the prevailing mood of discontent among young people.) vorherrschend* * *pre·vail·ing[prɪˈveɪlɪŋ]under the \prevailing circumstances unter den gegebenen Umständen, bei den derzeit herrschenden Bedingungenunder \prevailing law nach geltendem Recht [und Gesetz]\prevailing mood momentane Stimmung\prevailing opinion aktuelle Meinungslage\prevailing wind vorherrschender Wind\prevailing westerly winds vorherrschend westliche Winde* * *[prI'veIlɪŋ]adj1) (= current) fashion, conditions derzeitig, derzeit herrschend, aktuell; opinion aktuell, (vor)herrschendthe prevailing wisdom — die vorherrschende or derzeitige Überzeugung
2) wind vorherrschend* * *prevailing adj (adv prevailingly)1. die Oberhand habend, überlegen:the prevailing party JUR die obsiegende Partei2. (vor)herrschend, allgemein (geltend oder gültig), maßgebend:the prevailing opinion die herrschende Meinung;under the prevailing circumstances unter den obwaltenden Umständen;* * *adjective1) (common) [vor]herrschend; aktuell [Mode]* * *adj.überwiegend adj. -
8 prevailing
attr, invunder the \prevailing circumstances unter den gegebenen Umständen, bei den derzeit herrschenden Bedingungen;under \prevailing law nach geltendem Recht [und Gesetz];\prevailing mood momentane Stimmung;\prevailing opinion aktuelle Meinungslage;\prevailing wind vorherrschender Wind;\prevailing westerly winds vorherrschend westliche Winde -
9 ветер
муж. wind;
breeze (легкий) встречный порыв ветра ≈ counterblast гонимый ветром ≈ blown наполняться ветром ≈ to bag, to belly( out) (о парусах) неистовый порыв ветра ≈ borasca, borasco, borasque очень крепкий ветер мор. ≈ fresh gale сильный порыв ветра ≈ blast, flaw, flurry порывистый ветер ≈ eddy wind слабый ветер ≈ light wind, gentle breeze Флаг развевался по ветру. ≈ The flag was beating in the wind. Ветер свалил много деревьев. ≈ Many trees were blown down. Ветер воет. ≈ There's a howling gale. западные ветры ≈ westerly боковой ветер ≈ lateral wind, cross-wind, sidewind ветер с берега ≈ off-shore wind ветер с моря ≈ sea-breeze;
sea-turn ветер поднялся ≈ the wind has risen ветер стих ≈ the wind has dropped восточный ветер ≈ east (wind), easterly( wind) встречный ветер ≈ contrary/head wind, cross-wind идти под ветром ≈ to scud спорт крепкий ветер ≈ high wind, half a gale по ветру ≈ before the wind, down wind попутный ветер ≈ fair wind, tail-wind против ветра ≈ against the wind;
in the wind's eye, in the teeth of the wind идиом. свежий ветер ≈ fresh wind;
fresh breeze;
mackerel breeze северный ветер ≈ north, norther сильный ветер ≈ strong wind штормовой ветер ≈ gale, gale-strength wind южный ветер ≈ auster поэт. встречный лобовой ветер ≈ dead-wind У него ветер в голове гуляет ≈ He is flighty. знать, куда ветер дует ≈ to know which way the wind blows Попутного ветра! ≈ Smooth sailing!;
bon voyage! Ищи ветра в поле! Ищи-свищи! ≈ Smb. is gone with the wind! бросающий на ветер большие деньги ≈ pound-foolish пускать по ветру ≈ (деньги и т.п.) ≈ to throw money to the (four) winds сноситься ветром ≈ to crab мор.;
авиац. бросать деньги на ветер бросать слова на ветер держать нос по ветрум. wind;
встречный ~ head wind;
боковой ~ cross wind;
попутный ~ following wind;
~ стих the wind dropped;
поднялся ~ the wind sprang up, the wind started to blow;
бросать слова на ~ use words lightly;
talk/speak* at random;
идти, куда ~ дует be* a weathercock;
держать нос по ветру ~ trim one`s sails to the wind;
у него ~ в голове he is a giddy/pate/feather brain;
ищи ветра в поле go* on a wild-goose chase;
кто сеет ~, пожнёт бурю sow* the wind and reap the whirlwind. -
10 west
west
1. noun1) (the direction in which the sun sets or any part of the earth lying in that direction: They travelled towards the west; The wind is blowing from the west; in the west of Britain.) oeste2) ((often with capital: also W) one of the four main points of the compass.) oeste
2. adjective1) (in the west: She's in the west wing of the hospital.) oeste2) (from the direction of the west: a west wind.) del oeste
3. adverb(towards the west: The cliffs face west.) al oeste- westerly- western
4. noun(a film or novel about the Wild West: Most westerns are about cowboys and Red Indians.) western- westward
- westwards
- westward
- go west
- the West
- the Wild West
west n adj adv oestemany people migrated west seeking their fortune mucha gente migró hacia el oeste, en busca de fortunatr[west]1 oeste nombre masculino, occidente nombre masculino1 occidental, del oeste1 al oeste, hacia el oeste\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe Far West el Lejano Oestethe West Coast la costa oestethe West End zona céntrica londinense de comercios, teatros y cinesWest Indies las AntillasWest Indian antillano,-awest ['wɛst] adv: al oestewest adj: oeste, del oeste, occidentalwest winds: vientos del oestewest n1) : oeste m2)the West : el Oeste, el Occidenteadj.• del oeste adj.• occidental adj.• oeste adj.adv.• al oeste adv.n.• ocaso s.m.• occidente s.m.• oeste s.m.• poniente s.m.
I westmass noun1)a) (point of the compass, direction) oeste mthe west, the West el oeste, el Oeste; to the west of the city al oeste de la ciudad; west-northwest — oesnoroeste
b) ( region)the west, the West el oeste; a town in the west of Wales — una ciudad del or en el oeste de Gales
2) the Westa) ( the Occident) (el) Occidente mb) (Pol, Hist) el Oestec) ( in US) el Oeste (americano)
II
III
adverb al oestethe house faces west — la casa da or está orientada al oeste
[west]to go west — (BrE colloq) \<\<thing/chance\>\> irse* al garete (fam)
1.N oeste m, occidente mthe West — (Pol) el Oeste, (el) Occidente
tales of the American West — cuentos mpl del Oeste americano
in the west of the country — al oeste or en el oeste del país
the wind is from the or in the west — el viento sopla or viene del oeste
2.ADJ [part, coast] oeste, del oeste, occidental; [wind] del oeste3.ADV (=westward) hacia el oeste; (=in the west) al oeste, en el oesteit's west of London — está al oeste or en el oeste de Londres
- go west4.CPDWest Africa N — África f Occidental
the West Bank N — Cisjordania f
West Berlin N — (Hist) Berlín m Oeste
the West Country N — (Brit) el West Country (el sudoeste de Inglaterra, esp. los condados de Cornualles, Devon y Somerset)
the West End N — (of London) el West End (de Londres) (zona del centro de Londres donde hay muchas tiendas y locales de ocio)
West German, West IndianWest Germany N — (formerly) Alemania f Occidental
West Indies NPL — Antillas fpl
West Point N — academia militar de Estados Unidos
West Virginia N — Virginia f Occidental
* * *
I [west]mass noun1)a) (point of the compass, direction) oeste mthe west, the West el oeste, el Oeste; to the west of the city al oeste de la ciudad; west-northwest — oesnoroeste
b) ( region)the west, the West el oeste; a town in the west of Wales — una ciudad del or en el oeste de Gales
2) the Westa) ( the Occident) (el) Occidente mb) (Pol, Hist) el Oestec) ( in US) el Oeste (americano)
II
III
adverb al oestethe house faces west — la casa da or está orientada al oeste
to go west — (BrE colloq) \<\<thing/chance\>\> irse* al garete (fam)
См. также в других словарях:
westerly winds — winds that come from a direction in the west … English contemporary dictionary
westerly — ► ADJECTIVE & ADVERB 1) in a westward position or direction. 2) (of a wind) blowing from the west. ► NOUN 1) a wind blowing from the west. 2) (westerlies) the belt of prevailing westerly winds in medium latitudes in the southern hemisphere … English terms dictionary
westerly — westerliness, n. /wes teuhr lee/, adj., adv., n., pl. westerlies. adj. 1. moving, directed, or situated toward the west: the westerly end of the field. 2. (esp. of a wind) coming from the west: a westerly gale. adv. 3. toward the west: to escape… … Universalium
westerly — adjective & adverb 1》 in a westward position or direction. 2》 (of a wind) blowing from the west. noun a wind blowing from the west. ↘(westerlies) the belt of prevailing westerly winds in medium latitudes in the southern hemisphere … English new terms dictionary
westerly — west•er•ly [[t]ˈwɛs tər li[/t]] adj. adv. n. pl. lies 1) moving, directed, or situated toward the west 2) mer (esp. of a wind) coming from the west 3) toward the west 4) mer from the west 5) mer a wind that blows from the west 6) mer westerlies,… … From formal English to slang
Westerly — can refer to:* Westerly, Rhode Island, a town in the United States * The Westerlies, the prevailing winds in the middle latitudes * Westerly (Australian literary magazine), a literary magazine from the University of Western Australia * A… … Wikipedia
List of local winds — The list covers local winds and local weather phenomena including seasonal winds.* Abroholos (squall frequent wind that occurs from May through August between Cabo de Sao Tome and Cabo Frio on the coast of Brazil) * Alize (northeasterly across… … Wikipedia
passage winds — noun plural : prevailing westerly winds that blow in the belt lying between the horse latitudes and the region of the pole in each hemisphere … Useful english dictionary
Classical compass winds — The Tower of the Winds in Athens Classical compass winds refers to the naming and association of winds in Mediterranean classical antiquity (Ancient Greece and Rome) with the points of geographic direction and orientation. Ancient wind roses… … Wikipedia
prevailing westerly — noun the winds from the west that occur in the temperate zones of the Earth • Syn: ↑westerly • Derivationally related forms: ↑westerly (for: ↑westerly) • Hypernyms: ↑west wind, ↑ … Useful english dictionary
terrestrial winds — Wind patterns that prevail over large regions, planetary in size and on the average fairly constant in direction. They are a major component of the general circulation; a rising motion occurs in the low latitudes where low pressure is created by… … Aviation dictionary